首页

近日，外国语学院“听蟹说 译古迹”暑期社会实践团走进宣城市宣州区水阳镇，开展为期数日的暑期“三下乡”社会实践活动。

团队先后走访金水源食品有限公司、水阳镇科技小院、梓潼阁、朝阳村村史馆等地，通过实地参观、深度访谈、亲身体验等形式，聚焦水产产业升级、青年人才赋能、非遗文化传承与红色乡村建设，上好一堂行走在乡土间的实践课。实践团走进金水源食品有限公司，在企业负责人带领下，队员们走进生产车间，从原料暂养、自动化清洗到液氮极速锁鲜，亲眼见证一只二龄蟹从养殖塘口走向加工车间的完整工业化链条。队员们认真记录产业发展情况，并围绕市场拓展、跨境电商、对外宣传等话题与企业负责人深入交流，真切体会特色农业作为乡村振兴的强劲支撑力量。在科技小院养殖塘口，实践团与安徽农业大学研究生交流学习。在水阳镇文化地标梓潼阁，宣城市级非物质文化遗产"太平灯"传承人为队员细致讲解太平灯的历史渊源与民俗内涵。队员穿戴太平灯传统戏服与道具，在举手投足间感受这项民间传统艺术的独特韵味。

实践团立足外国语学院专业特色，充分发挥语言传播优势，持续整理水乡产业与古迹文史资料，依托双语译介、特色宣传等形式，讲好水阳乡村振兴故事，助力本土特色产业传统文化走向更广阔的舞台。（撰稿、摄影：黎静宇          编辑：田梦甜         审核：刘传迅   方瑞）